fine-tooth comb

fine-tooth comb fine-tooth comb ＝ fine-tooth...

fine-tooth comb ＝ fine-toothed comb 細齒梳子 (go over with a fine-tooth comb 仔細檢查；搜查)。 “comb“ 中文翻譯：   n. ＝ combe. “fine and coarse tooth comb“ 中文翻譯：   粗毛和細毛牙刷“fine tooth comb“ 中文翻譯：   細齒梳子; 仔細搜查“fine-tooth-comb“ 中文翻譯：   vt. ＝ 仔細搜查 (＝ fine-comb)。 “fine-comb“ 中文翻譯：   vt. 仔細搜查。 “fine tooth“ 中文翻譯：   齒細密“fine-tooth“ 中文翻譯：   齒細密的“a fine-toothed comb“ 中文翻譯：   攏子“fine-toothed comb“ 中文翻譯：   細齒梳“fine tooth cutter“ 中文翻譯：   細齒銑刀“fine-tooth cutter“ 中文翻譯：   細齒銑刀“fine-tooth file“ 中文翻譯：   細齒銼“fine-tooth milling cutter“ 中文翻譯：   細齒銑刀“fine-tooth slitting cutter“ 中文翻譯：   細齒開槽銑刀“fine tooth cylindrical milling cutter“ 中文翻譯：   細齒圓柱銑刀“shell fine tooth face milling cutter“ 中文翻譯：   套式細齒面銑刀“comb“ 中文翻譯：   n. 1.梳，篦，梳機；【紡織；印染】精梳機；【航空】排管。 2.雞冠；雞冠形物[山頂、浪頭等]。 3.蜂房；【動物；動物學】櫛。 4.刻螺紋的某些器具。 cut the comb of 挫其銳氣，殺傲慢氣焰，使屈辱。 go through [over] with a fine comb 詳細檢查[研究]。 vt. 刷(毛)，梳(發)；(到處)搜尋，搜遍。 vi. (波浪)涌起浪花。 comb sb.'s hair the wrong way 使人發怒。 n. ＝ combe. “tooth“ 中文翻譯：   n. (pl. teeth) 1.牙齒。 2.齒狀突出，輪齒，鋸齒，耙齒(等)。 3.嗜好。 4.〔常 pl.〕(像牙齒那樣能咬人的)威力，猛力，(正面)迎擊。 5.〔海口〕 〔pl.〕船上的大炮。 a canine tooth 犬齒。 a false [an artificial] tooth 假牙。 a milk tooth 乳牙。 a molar tooth 臼齒。 a wisdom tooth智齒。 I have a sweet tooth . 我喜歡吃甜東西。 the tooth of the wind 風的威力。 armed to the teeth 武裝到牙齒，全副武裝。 between the teeth 低聲地。 cast [throw] sth. in sb.'s teeth (引用某事)遣責某人。 clench one's teeth＝set one's teeth. cut a tooth 出牙齒。 cut one's wisdom teeth (eyeteeth) 開始懂事。 draw [pull] sb.'s teeth 消除某人不平[煩惱]的根由；拔除某人的爪牙(使無能為害)。 escape by [with] the skin of one's teeth 〔口語〕幸免于難。 from one's teeth＝from the teeth outwards [forwards] 懷恨在心地，無誠意的。 grind one's teeth 咬牙切齒；生悶氣。 have a great tooth for (fruit) 很愛吃(水果)。 in spite of sb.'s teeth 不顧某人反對。 in the teeth 反抗；公然。 in the teeth of 不管，不顧；冒著…；正面受著…。 long in the tooth 年紀大 (She is a bit long in the tooth to play the part of a young girl. 她扮演少女的角色年齡太大了一點)。 lose a handful of teeth 〔美拳擊〕下巴受猛擊。 put teeth in [into] a new law 給與新法律的強制性威力。 set one's teeth 咬緊牙關，拼命忍耐。 set sb.'s tooth on edge 使牙齒發酥[發澀]，使膩煩[惱怒]。 show one's teeth 張牙露齒，怒視，威嚇。 to sb.'s teeth 當面，大膽地。 tooth and nail 拼命(戰斗、反對等)(They fought tooth and nail but lost. 他們竭盡全力拼搏，結果還是輸了)。 vt. 使具齒狀；給…裝牙齒；刻齒，銼齒(在鋸條上等)；(用牙齒)咬(住)。 vi. (齒輪等)咬合。 n. -ful 〔俚語〕(白蘭地酒等的)一滴，一點點，一小口。 adj. -less 沒有牙齒的；無力的。 “comb hair with a comb close“ 中文翻譯：   用梳子攏了攏頭發“fine“ 中文翻譯：   adj. (finer; finest) 1.美好的，美麗的，優良的。 2.(天氣)晴朗的，令人愉快的。 3.精制的；華美的；純潔的；優雅的。 4.稀薄的，細致的，細微的，纖細的。 5.(刀)銳利的；(感覺)敏銳的，(區別)微小的。 6.純粹的；成色好的。 a fine character 品格高尚的人。 fine chemicals 精制化學藥品。 a fine day 晴天。 a fine distinction 細微的差別。 fine dust 細粉。 a fine ear 聽覺靈敏。 a fine edge 利刃。 fine fibrous cotton 細絨棉。 A fine friend you have been. 〔戲謔語〕你真夠朋友。 fine gold 18 carats 十八開金。 fine grain 細密的紋理。 fine linen [thread, china] 細麻布[紗線，瓷器]。 fine measuring instrument 精密量具。 a fine mind 聰明的頭腦。 fine ore 【礦物】細礦粉。 a fine pen 筆頭細的鋼筆。 a fine pencil 畫細線用的鉛筆。 fine rain 細雨。 a fine sense of humour (深具)幽默感。 fine skin 細嫩的皮膚。 fine sugar [salt] 精制糖[鹽]。 fine tea 高級茶葉。 have a fine time 〔俚語〕過得高興。 a fine view 壯觀，壯麗的景色。 fine weather 好天氣。 fine words 漂亮話。 fine workmanship 精巧的制作。 as fine [fit] as a fiddle 很健康，精神好。 as fine as silk 柔軟如絲；身體好。 F- feathers make fine birds. 〔諺語〕人要衣裝，佛要金裝。 F- words dress ill deeds. 〔諺語〕口里仁義道德，心中男盜女娼。 F- excuse! 〔反意語〕好個辯護! fine feathered friend 〔美俚〕好朋友〔略帶諷刺意味〕。 fine paper [bill] 有信用的支票。 fine thing 〔美俚〕好個東西〔表示厭惡的反語〕。 the New York finest 〔美俚〕紐約的警察。 not to put too fine a point upon it 直截了當地說。 one fine day [morning] 有一天，有一次〔講故事時常用的開場白，有時也說明將來要發生不吉利的事〕。 one of these fine days 改天，總有一天。 say fine things about 恭維。 n. 晴天，好天氣。 get home in the fine 天晴時到家，順利。 (in) rain or fine 不拘晴雨 〔cf. rain or shine〕。 adv. 〔口語〕巧妙，很好，精巧地，細微地。 talk fine 說得好。 cut [run] it [things] (right) fine 精打細算，(時間等)扣得緊，幾乎不留余地。 vt. 1.把…提純，澄清，精制，使精細。 2.使稀薄，使細小。 vi. 1.變好，變純；變精致。 2.變稀薄。 3.(天氣)轉晴。 fine away [down, off] 漸好；漸純；縮小；漸漸消失。 fine arts 美術(指繪畫、雕刻、建筑、詩歌、音樂等)。 n. 1.罰款。 2.【法律】(獲得或更新租契時交納的)地租。 3.終結〔現限用于 in fine 這一習語中〕。 in fine 最后，總而言之。 vt.,vi. (對…)處以罰款。 n. 〔意大利語〕 【音樂】終止，完。 Al F- 到末尾。 “is this fine“ 中文翻譯：   我帶您入座這邊請“and a tooth for a tooth“ 中文翻譯：   以眼還眼,以牙還牙“tooth for tooth“ 中文翻譯：   以牙還牙“accessory comb“ 中文翻譯：   口旁粗纖“aenal comb“ 中文翻譯：   頰櫛